TARAN TARAAAAAAAAANNNNN.........

Manana 10 am partimos para Amsterdam....

pd: sigan en contacto....

MI SECRETO VIOLETA

Claramente el tema de la limpieza me atormenta…No creo que haya 2 entradas en un mismo blog o libro o lo que sean dedicadas a ella… Por ser hija de donde provengo y ex alumna de adonde fui, la auto exigencia me es tan innata como la facilidad de palabras a un escritor.  Y claro, si voy a pasar de medica a ser una VERDADERA ama de casa o como se dice por estos pagos Hausfrau  (=tener la casa limpia; no exijan mas!) quería ser la mejor.

Una semana antes de la gran compra empecé a hace un estudio de mercado. Pregunte, consulte, googlie. Compre cuanto producto encontré siempre pensando en las cosas que había que limpiar, no pidan nombres porque no tengo idea. Siempre guiada por los claros dibujos de los productos de limpiezas: el liquido ese para el inodoro, producto para el piso, la infaltable ballerina…estaba tan metida en mi rol de Monica Geller que inclusive me compre ese palito limpiavidrios (como los de la estación de servicio)… nunca lo use, alguien lo quiere??

Está clarísimo que todo me salió un huevo…Una revelación: la ropa linda sale cara + los productos  de limpieza salen caros + la comida light sale cara = ser flaca, vestirse bien y tener la casa impecable es cariisiiimooooo man, qué onda???

Tengo un cajón lleno de productos para limpiar. Ese mágico cajón es el sueño de toda empresa de limpieza. Tengo más productos que pares de media. Esta mas lleno que la heladera… Pero lo único que sale de ahí, es la versión europea del Mr. Musculo (DATON para todos los ya o futuros expatriados: CILLIT BANG). Mi amiguito de cuerpo violeta que me sonríe cada vez que lo agarro es mi único verdadero aliado contra la maldita cantidad de polvo que no sé de donde coño viene (las ventanas están siempre cerradas! Estoy indignada!).

Es la una de la mañana. Mariano está durmiendo. Le quise dar una sorpresa y apenas se fue a dormir limpie toda la casa con mi amigo, mi compañero de aventuras, recorriendo cada rincón y cada superficie…un paseo AGOTADOR. No puedo creer que este escribiendo esto…jajaja

Claramente me buscare un hobby, porque si sigo escribiendo sobre limpiar y lavar me voy a tirar al RIN jaja. Prometo nuevos cuentos. Se aproxima una gran gran viaje…

Pd: cuando me vaya de acá voy a hacer una feria americana a ver si vendo todo lo otro y asi poder comprarme comida light y ropa linda...

LA VIEJA VS. HEIDI

Hoy nevó. Primer día de nevada, groso. Agarre la mochila, como hago todos los días a la una menos cuarto, y partí para mi clase de alemán. Nunca viví una ciudad nevada, es loco…Te levantas un día cualquiera y seguís con tu rutina normal pero CON nieve por todos lados…

Como si nunca hubiese visto  nieve, me quede toda la clase mirando por la ventana como nevaba, sin parar…Termine y partí  para casa, sonriendo como un niña, hasta que mi bota atinó a patinar en un leve declive que se encuentra a mitad camino...NO gente, no me caí (aunque mis estadísticas prediquen lo contrario). Pero déjenme decir que tuve un flashback instantáneo:

Andorra 2003, primeros días de enero… Iba caminando sola de “El Poblado” (hostería a la que frecuentábamos como bar) a nuestro pequeño departamento cuesta abajo. Eran las 9 de la noche…oscurísimo y mucho frio. Corto con el suspenso. Me patine en la calle con el hielo, no me tropecé ni me taclearon ni nada,  me eleve unos metros (probablemente fue menos de un cm) y me caí en la calle, donde además de romperme el traste…me rompí el peroné (= uno de los huesos de la pantorrilla) = 2 meses de yeso + una temporada sin esquiar….PROGRAMON!!!

Así que para ser sinceros, tengo que confesar que el flashback me hizo hiperventilar un poco… La mina volvió a su casa caminando al paso de una vieja de 120 años con artritis sobre un campo minado… Lo mas irónico, es que me seguía patinando, y en eso veo a una minita (“ita” = la odie) corriendo, cual Heidi por los prados, para alcanzar su bondi… En ese momento tuve ganas de taclearle para robarle las botas, pero porque soy buena, se lo deje pasar jajaja…

Así que amigos, hoy comienza una nueva aventura…

La Expedición: “ Tratar de no Romperme Nada Ni caerme en los 100 m que hay de mi casa al curso” ja….

Pd: mañana subo la foto de la primera nevada

MIREN A QUIEN VI....

jijijijiji.......

WINTER POEM

I get this poem every winter & every winter I love re-reading it.

It's a beautiful poem and very well written.

Thought it might be a comfort to you, it was to me.

Winter in GERMANY

Fuck!

It's cold!

The End.

 

ESTOCOLMO A 5 VOCES

Éramos cinco. Cinco almas, cinco seres completamente diferentes, cinco argentinos expatriados con sus cinco grandes voces:

BELA:

Un día Dios decidió que quería que la gente que habitase el mundo sea linda. Entonces empezó a tirar semillitas con todos los atributos perfectos. Lógicamente empezó de arriba hacia abajo. Países nórdicos, Rusia…y en algún momento se hincho los quinotos y desparramo el resto al azar… Es por eso queridos lectores, que Suecia es un espectáculo… Sin ninguna duda sobre mi sexualidad, pero siendo persona que sabe apreciar la belleza de las cosas, me pase el primer día (que estaba sola) caminando por la calle y mirando a la gente. ..Juro por Dios que no vi un solo par de ojos marrones… De todos modos, no crean que en esta tierra de rubias de metro ochenta todo sea ideal. Una sueca que conocimos en un bar el ultimo día lo definió a la perfección: ” What do you think about Stockholm, besides that women are all bitches?”. Moraleja: mas evidencia a que la perfección no existe…

JOSE:

Es la ciudad mas vacía que vi. Nunca un “permiso”, porque no había a quien pedírselo.  5 peluquerías por cuadra (el resultado se veía a distancia, la poca gente q había estaba INTACTA). Toda gente linda. Rubia. Alta. Ojos claros. (Yo no pude evitar ver solo mujeres, al lado de ellas era una mezcla entre bolita, peruana y mexicana, lo peor de todos claramente).  Todo era “chico”, en relación a la poca gente q vive en esa ciudad. Teniendo en cuenta esto: el éxito fue NULO. Claramente NO ERAMOS TARGET. Pero tampoco lo fue Fede porque las suecas ENCARAN, no son encaradas. El resultado de cuando yo me le acerque a una fue el siguiente:

J: excuse me, I have a friend I want to introduce you (previo brote de Fede a que NO LO JODAMOS MAS!!!!!)

SUECA: I already have friends.

Media vuelta.

OKEY, QUEDAMOS ASI.

ACHI:

No soy buena para escribir..... es por mi ansiedad, pienso tantas cosas que no puedo ponerlas en palabras.. pero no voy a defraudar. todo sea por saliendodeltaper.

estocolmo: hermosa ciudad llena de mujeres bellas. de cervezas de juguete,  de peluquerías pero pocos pelos... que ciudad vacía, que ciudad fría. cuantos mellizos.

menos mal que fui con uds amigos, sino...... hubiera sido el colmo en estocolmooooooooooooooooo

VERO:

q presión!! tengo pánico escénico!

Cosas q aprendí en Estocolmo:

 1- Lo mejor de Estocolmo claramente NO es la gente ( salvo por nuestro amigo del Bowling al q apreciamos tanto)

2-Realmente es como la gente dice: una ciudad increíblemente, espectacularmente FRIAA!!....y muy linda

3- La mejor forma de arrancar una noche de domingo es el Bowling ... (para terminar acosando de a 4 al barman de ahí, consiguiendo así q te tire la data de un buen lugar para TERMINAR la noche)

4-El mejor atuendo para salir a bailar es, sin dudas, medias can can y camisita escocesa...............................................

5-Los museos cierran los LUNES!!

6- (no te puedo contar...)

claramente pq hay cosas q a ustedes no les puedo contar....  es decisión de ella sacarlo a la luz..

FEDE:

yo soy más amigo de la prosa, pero me gusto la rima de arriba... así que:

 Lo mejor de Estocolmo no son sus laberintos

Ni sus blancas mujeres, de blondas cabelleras.

No son sus casas-barco.

Ni pedir sopa con pan gratis.

Hay algo, amigos míos,

Que en pocos lados se consigue

Yo lo digo muy en serio

Y no me importa si alguien ríe

Si vas a Estocolmo,

(y no traiciona quien avisa)

No te vayas sin probar

los PANCHITOS EN CAMISA!

JOSE:

Ete aquí mas palabras....

Este viaje empezó con mucha expectativa

Y un grupo de europeos mas una argentina

Razón suficiente para no llegar tarde al aeropuerto

Sino la sudaca no llegaba a buen puerto

La ciudad más linda de Europa

Nos recibió con un ruso en pelotas

No sé si fue la falta de sueño o del idioma ingles

Pero todo se entendió desde el principio, al revés

Tener una experta en hostels no servía de nada

Terminamos en un lugar sin ventanas y en camas apiladas

Y ni hablar de la cocina

Donde nadie lavaba la vajilla!

El clima no ayudo al principio

Lo cual hizo que se empezara a caer el mito

El broche de oro lo dieron las suecas

Cuando Fede se volvía solo sin pareja

Quizás fue la cerveza de mentira

O la pizza que compramos para toda una compañía

Yo creo igual que fue la ropa y el pelo

No estábamos a la altura de tanto esmero...

Intentamos ayudarlo a conseguir

Pero a las suecas no pudimos persuadir

Y luego de mucho insistir

Un brote de EL vimos salir

Por suerte tuvimos una gran guía

El último día su ausencia se sentía

La falta del mapa y de su información updateada

Nos hizo llegar a un museo con sus puertas cerradas

Una sola duda quedo sin resolver

Una bolsa de maní con chocolate quedo sin aparecer

Quien se la habría querido llevar???

Lamentablemente...no les puedo contar

BELA:

No sé escribir prosa ni poema. Solo se escribir desde mi egocentrismo jaja. Cuando viajo me gusta acordarme de la gente a la que conozco: la rubia psicópata que manejaba el hostel (rarísima…hablaba de prostitutas a las 10 de la mañana, nos decía que le gustaba los hombres que pegaban, estaba completamente enamorada de Fede, tanto, que le mostro la bombacha – en el “living” del hostel – a él y a nosotras jajjaja. Una loca, de Lituania, casi salida de la película Hostel). El recepcionista pelirrojo, ex novio de la loca (realmente parecía estar 200% drogado todo el tiempo; era una lechuga). El pibe que manejaba el bowling del domingo a la noche (bowling setentoso + cervezas + música  = lejos el mejor programa de domingo que he tenido hasta ahora), que nos dio una clase de política/historia de Estocolmo (FYI: Suecia no es más socialista jaja). Una mina de Gana que conoce en un bar y me regalaba chupitos de Jegermaister…Un GOMA GOMA GOMA bostoniano (que para colmo se llamaba Ken): típico americano que no sabe nada y piensa que USA es lo mejor del mundo. Me atoro durante media hora con cuan groso era su país. De repente pusieron “Born in the USA”, temón de Bruce Springsteen (un Calamaro yankee en su época) y este soquete se puso a golpearse el pecho mientras gritaba a todo pulmón el estribillo…jaja…me le acerco a preguntarle “sabes quien canta esto?”. Simplemente me dijo “no”…..patético, no hay nada más que decir.  Y por último el tipo que nos encontramos en el bar del hostel el domingo a las 3 am cuando volvíamos de bailar…soy la única testigo, es tan insólito que hasta podría haberlo inventado. Tuvimos un episodio psyco en el cuarto cuando todos dormían!!!!! el pibe que nos encontramos abajo cuando llegamos del boliche entro al cuarto y se metió en la cama de una mina (española) con la mina adentro! jajjaj. la mina salto de la cama y se fue a buscar al pelirrojo goma. Entraron al cuarto y empezaron a discutir. Cuestión q el pibe salió de la cama y empezó a apurar ( juro que casi le pega a la española , la pecheaba) a la mina diciendo que le faltaba una blue blanket jaja. estaba loco!!!!! después se tranquilizo todo.  achi y jose ni muuuuu, nunca se despertaron, y yo no pude dormir pensando que nos iba a matar a todos…jaja capaz que fue por eso que me perdí el bondi para tomarme el avión al día siguiente no? jajaja

JOSE:

Me gustaba la idea de compartir con CATORCE el cuarto. Me encantaba escucharlos a todos hablar a las 7, armar sus bolsos con BOLSAS haciendo el ruidito, bañarme en un lugar comunitario y compartir ese hermoso BAR de tazas limpias.

Que feo es estar en casa!!!!

 Datos sueltos:

- alcohol 3.5%, regulado!! (en el boliche lo venden con 5%)

- achi “a tooodos los hostels que yo fui, en todos lavaban”. “en toodos te dan sabanas”.

-“volve a nacer”

Estuvo excelente, la próxima vamos a hotel boutique. Yo me ocupo !

 

P.D:

Che, cada vez que meto medias en el lavarropas me desaparece una....que onda??? Mama me dijo que capaz que se iban por el caño...yo no se si me estaba jodiendo (con lo cual soy una reverenda tarada) o me hablaba enserio....

ABAJO CON LOS LAVARROPAS COMEMEDIAS!!!!!!!!!

IRONIA ALEMANAS

Son las 10.30 am y estoy FELIZ porque es la primera vez desde que llegue a Alemania y me puedo despertar a las 8.30!! Me tomo 3 meses jaja, pero lo logre.

Acá no hay muchísimas novedades. A algún genio se le ocurrió cambiar la hora, y por eso, se vino el mundo abajo… Ahora está todo al revés. De una semana a la otra, de repente a las 5.30 ya oscureció, las 8 parecen las 11…La verdad es que no entiendo nada. O la gente acá duerme mil horas o se levanta a horas ridículamente tempranas, nose a que…

Mis clases de alemán van avanzando. Ya domine el pasado jaja. Ahora estoy aprendiendo a “dar órdenes” (peligrosiiisiimooooo). Y quiero contarles que ya he aprendido a ser irónica en este idioma tan particular. El cuento va así:

El lunes que acaba de pasar fue un lunes cualquiera, pero por algún motivo como puede ser que se desalinearon todos los planetas, no estaba ni mansa ni sonriente jaja. Cuestión que fui a la clase como cualquier otro día. El profesor nos estaba enseñando a hacer comparaciones (ej.: mi auto es más lindo que el tuyo y etc.). De repente, cometiendo un error bastante popular entre los europeos, el profesor le pregunta a la venezolana “Es la gente de Sudamérica puntual?” (Sind die Leute in Südamerika püntklich?). Y la otra respondió riéndose “No, la gente es impuntual” (Nein, die Leute sind nicht püntklich).

No sé que me calentó más: la pregunta del ignorante que tenía enfrente que preguntaba sobre la puntualidad de un continente en vez de un país en particular, refiriéndose a Sudamérica como un país (lo cual me pareció discriminador) o la boluda de la venezolana que responde esa idiotez…jaja. Bueno como verán alguna explosión se llevo a cabo adentro mío, porque tenía una calentura que no podía controlar ni disimular. Y mi cara de enojada ya la conocen: la cara de culo más grande del mundo y toda colorada. Tanta rabia, que se me empezaron a aguar los ojos (jaja, pensaba: “por favor no te pongas a llorar acá. Tenés 26 anos, estas en un curso: NO DA!!)

En algún lado leí o alguien me dijo alguna vez: todo lo que tengas que decir, decilo con una sonrisa. Aunque digas malas palabras o malas noticias, nunca pierdas la sonrisa. Cuestión que me senté derecha, puse los antebrazos muy relajadamente sobre el escritorio y espere a que el profesor termine de hablar. Levanto la mano (jajaj volví a 2do grado!!!!!!!) y con una sonrisa ENORME le digo “Yo tengo una pregunta (Ich habe eine frage für dich) , Es la gente de Europa puntual? (Sin die Leute in Europa püntklich?”. El tipo me mira extrañadísimo y me dice “Pero Europa es grande…” (Aber Europa ist groß…)  y le contesto “No te imaginas lo grande que es Sudamérica” (Du kannst sich nicht vorstellst, wie groß es ist Südamerika) con una semi sonrisa ganadora jajajja. El tipo se quedo duro. No volaba una mosca por la clase…

Y ta, ese es mi cuento de esta semana, mañana subo el relato del super viaje que hicimos a Estocolmo con 2 amigas + 1 conocido + 1 persona que conocí ahí jajja

UN CUENTO PARA MIS FUTUROS HIJOS

El fin de semana pasado partimos con Mariano para Múnich. Quizá muchos ya lo sabrán, pero otros tantos que no…fuimos al Oktoberfest!! Y no cualquier ano, sino que su aniversario número 200.

El Oktoberfest es una fiesta/feria cervecera; la más grande de Alemania; el mundial de la cerveza. La primera que se hizo fue en octubre de 1810 para celebrar el casamiento del príncipe Luis I de Baviera con Teresa de Sajonia-Altenburgo. Fue tan exitoso, que el festival se fue repitiendo todos los anos. Dura 15 días (abre a las 10 am y cierra a las 11 pm), originalmente era en octubre (de allí su nombre), pero con el paso del tiempo adelantaron la fecha, por el clima, desde mediados de Septiembre a principios de Octubre. La gran mayoría de la gente va disfrazada con ropas de época (para las mujeres el Dirndl y para los hombres lederhosen = los pantalones alemanes/austriacos

tipo los de Heidi).

Para que se den una idea…Italpark + 14 carpas (para 4.000 personas c/u) de las más importantes cerveceras de Alemania = Oktoberfest. Es un monstruo. La ciudad esta super preparada para esto, como se darán cuenta por la foto de la tarjeta del Hostel de Iván.  Van cada año alrededor de 6 millones de personas. Este ano ingresaron 300 millones de euros, en concepto de la feria solamente (=cervezas y comida vendida), y a eso se le suma 600 millones que entraron a la ciudad en concepto de hoteles y todo el resto. Esto solo en 15 días!!!!

Es tan descontrolado, y hay tanta gente que te recomiendan ir muy temprano…Así que después de dormir en Ausburg (una ciudad a 40 minutos en tren de Múnich), nos levantamos el sábado a las 7.30 am. A las 8 desayunamos (desayuno de guerra)  en la casa donde nos estábamos quedando (un amigo de Mariano del MBA), y 8.30 partimos para la estación de tren…

Ese trayecto fue de las cosas más bizarras que he vivido… Claramente dormidísima y gruñona me senté a observar, lo que para mí era un mundo surrealista: desfile de personas disfrazadas. Encontrabas a una persona tomando un café de Starbucks (claramente porque eran las 9 am) y al lado otra tomando una botella de vino fondo blanco…tremendo el viaje.

Finalmente llegamos al predio…gente, cervezas, gritos, salchichas, mas y mas gente. Miles de montañas rusas por todos lados (claramente la idea de subirme a una  + tomar cerveza no me apeteció en lo mas mínimo). Eran las 10 am y ya se veían personas TOTALMENTE borrachas… Hay mamma mía lo que nos esperaba…

Queríamos entrar en una de las carpas, así que empezamos a hacer la cola…volví a los 15 años en la puerta de Caix…la gente te apretaba, te morías de calor, te pisaban…Pero habíamos ido para eso, así que nos la bancamos. Al rato llego Iván (un amigo de Bs As que está viviendo en Madrid) y se unió a la cola. Estuvimos 2 horas ahí parados…el primero que desistió fue Iván….la segunda fui yo jajjaj…

Caminamos por el lugar, probamos varios brebajes y a eso de las 4.30pm logramos colarnos en una carpa. Solamente te venden la cerveza si estas sentado, entonces empezamos a preguntar en las diferentes mesas si nos podíamos sentar. Iván no tuvo mejor idea que decirles a 4 italianos que estaban en una mesa grande, que yo estaba embarazada!!! Jaja imaginen sus caras cuando me pedí un chopp (los chopps que se venden son de 1 litro!) y me prendí un cigarrillo! Jajaja

En un momento le pedí a la amable camarera (bíceps de acero!!!!! Cada una llevaba 5 chopps en cada mano!!!!!!!!) si me podía traer agua (nota: la cerveza deshidrata), y me mira con una cara de espanto que no me la voy a olvidar jamás…”Agua??!!!” Me dice…”estás segura??” jajja

Estas 2 parejas de italianos se transformaron en nuestros mejores amigos. Nos quedamos con ellos hasta que nos fuimos, cantando canciones en italiano, parlando italiano jajaja fue lo más!!!!

En un momento una Sra. de unos 60  (vean las fotos, es la pelirroja) y largos años (alemana) viene a preguntarnos si se podía sentar con nosotros….rarísimo! Cuestión que se sentó y empezó a tomar con nosotros y a contarnos que su marido no la quiso acompañar y sus hijos tenían otros programas, así que se mando sola!! (hasta me dio su mail!)

Y así pasaron las horas…se vaciaron varios vasos…..censura (el que quiera mas anécdotas sobre este día que me mande un mail personal!) y se hicieron las 10.30pm.

El último tren a Ausburg (donde teníamos que volver) salía de la estación central a las 11.00pm…nos pusimos a correr, nos tomamos el subte (que no sé si es gratis o qué, pero ni a la ida y ni  a la vuelta pagamos…jiji), bajamos en  la estación y gritándole al guarda que nos espere pudimos entrar y sentir que las puertas se cerraban detrás nuestro…

Y bueno, solo esto. Un gran cuento sobre un gran evento que me alegra haber vivido y nunca me voy a olvidar. Dentro de varios anos les podre contar a mis hijos que su vieja fue al Oktoberfest….copada no?

Pd: tenemos videos…

 

ICH SCHPRECHE DEUTSCH

Siempre me pasa lo mismo. Cada vez que me voy a dormir, apenas apoyo la cabeza, se me llena la cabeza de miles de ideas y cosas divertidas que contar en el blog. Al rato me quedo dormida, y me levanto con un BLANCO total en la mente. Si tan solo alguien inventara un pequeño aparatito para que grave todas mis ideas….jaja escribiría una enciclopedia de datos irrelevantes alemanes!!

Bueno, seguimos acá. Y se está viniendo el temido “invierno alemán”. De un día para otro empezó a hacer más frio…

Les cuento que estoy en mi tercera semana del curso de alemán. No me pregunten y no pretendan que ya sepa hablar alemán (por algún motivo es la pregunta que más me hacen), voy de a poco.

 El instituto queda a 2 cuadras de mi casa. Empiezo a las 13.00 y salgo 16.15 con un muy largo recreo (totalmente innecesario) en el medio. Somos 10, una mezcla divertida: 2 españolas, 1 venezolana, 1 pakistaní, 1 ucraniana, 1 brasilera, 1 israelita, 1 yankee, 1 griega. Potencialmente veo tres “futuras amigas”: la venezolana, la ucraniana y  1  española.  (Igual me mata poner potencialmente; parezco desesperada, le doy mi mail a todo el mundo, trato de inventar programas…camino por la calle casi con un cartel que dice: “queres ser mi amiga?” jaja. Ojo! ya lo voy a conseguir). Puse potencialmente porque el resto no habla ni ingles ni castellano (la brasilera y la segunda española por otros motivos no cumplen los requisitos jaja, que tremenda que estoy?!) así que no hay futuro en eso, salvo que en un par de meses nos hagamos todos amigos hablando en alemán…

Voy avanzando. De a poco. Pero avanzando al fin. Me di cuenta que eso también tiene sus contratiempos, porque cuando logro gesticular y hablar en alemán a alguien, me doy cuenta de que me entienden; pero el problema está en que creen que hablo alemán y empiezan a hablar rapidísimo, y me retiro de la conversación con un “no hablo alemán”. Pero no todo es malo. No tengo grandes días, pero si tengo días normales con grandes momentos… El otro día fui a la panadería a comprar pan y me maneje como pez en el agua jeje. Salí de ahí con una satisfacción tan grande y desproporcionada a lo logrado que no lo podía creer. Así que como conté antes: voy avanzando. De a poco. (Mi próximo objetivo…..LA PESCADERIA!!)

Puedo con confianza y alegría contarles que he dominado el arte de lavar la ropa. La semana pasada me dedique a mi nuevo objetivo: como mantener la casa limpia. Y ahí empezó de nuevo toda la especulación sobre los productos de limpieza…pero publico querido, déjenme contarles que no sé si será porque es más fácil distinguir un vidrio, o un piso de madera o una baldosa en un paquete, pero por lo menos ya pude descifrar que productos comprar…Mañana limpio y les cuento…

MATERNIDAD EUROPEA Y DOMINGOS DE BAJON...

Madres Argentinas: se van a querer morir con lo que les voy a contar!!!! En Europa, como sabrán, hay un problema de edad de la población. Conclusión: hay muchos viejos y poca gente joven. Entonces para promover la natalidad, los beneficios que les dan a los padres son de REALMENTE NO CREER. 

Acá en Alemania por ejemplo, después de trabajar un año en un lugar, te podes tomar 1 ano de licencia paga, y si queres podes prolongarlo a 3 años en total. En esos 2 años subsiguientes te pagan el 67% de tu sueldo. Los padres pueden tomarse 2 meses pagos. Inclusive se puede por ejemplo: tener 2 hijos seguidos, teniendo 6 años de licencia acumulativa y después volvés a tu trabajo…es casi INCREIBLE, realmente no lo podía creer…pero déjenme decirles que es así como funciona. En Lutuania por ejemplo, tenés 2 años de licencia paga para 1 integrante de la pareja (el 100% de tu sueldo), y si la madre quiere volver a trabajar, el marido se puede tomar esa licencia…ES DE NO CREER.

CONCLUSION: vayan pensando en emigrar para tener a sus niños no?

Hoy es domingo…los domingos en Wiesbaden son lo peor del mundo…son absolutamente depresivos. No hay NADA para hacer, no hay NADA abierto, si queres ir a comprar algo para el te, IMPOSIBLE. Son un bajón…y eso sumado a un marido cansado que no habla y no tiene pilas…crisisssssssssss……..lamentablemente los estoy empezando a odiar…a los domingos jaja…

EL ARTE DE LAVAR LA ROPA...y todas sus implícitas complicaciones

En el departamento hay un lavarropas y un secarropas, en el “keller room” para que usen gratis todos los que viven en el edificio. El día que fuimos a hacer la “gran compra mensual”. Vale aclarar que los alemanes a diferencia de nosotros no hacen compras grandes. Para ellos es programa (y también cultura) ir todos los días al mercado a hacer la compra diaria; esa es la misma razón por la cual en los departamentos, las heladeras son tipo de frigo-bar y la misma razón por la cual cuando andábamos por el supermercado con dos changuitos llenos, nos miraban y se nos reían cual bichos raros. 

El cuento del supermercado va a que me toco ir a comprar productos de limpieza…Claro, un trapo es un trapo, pero ahora, como diferenciar entre suavizantes y detergentes en alemán para lavarropas es otra historia…A deducir, primero por el color y por el empaque: si tiene color tipo cremoso, con un osito o una florcita calculo que será suavizante, si es más trasparente calculo que será detergente; ahora, hay toda una gama que son intermedios entre esos dos…y me pase más o menos media hora, calculando, especulando, divagando, termine en casa con 3 botellas de 1 litro cada una: la cremosa, la trasparente y la intermedia…sigo sin saber que son, pero los compre, calculo, deduzco y divago que son 1 detergente y 2 suavizantes, hoy me toca lavar ropa así que les contare…

Preocupada porque hace 1 mes que no lavo nada, le pregunte a la persona que nos alquilo el depto, que me enseñara a usarlo. Su respuesta: “Olvidate! Es muy fácil, en 1 segundo lo deducís ”. “Bueno, que placer” pensé. A los dos días baje super confiada y CHAN…me encontré con lo estarán viendo en la foto…”Me están hinchando?!!”…mientras que la ropa sucia seguía acumulándose queriendo emular una montana en el rincón del cuarto…

Pensé en bajar con un cuadernito, sentarme en el piso y copiar todo lo que decía, pero me di cuenta que me iba a llevar años! Decidí pelar la máquina de fotos y bajar a sacarle una foto para después traducirla arriba. Hay gente que saca fotos a los edificios, a los paisajes…yo le saco fotos a un lavarropas…jaja

Subí con mis fotos, me senté con la pc y empecé a traducir…Amo a google, soy su fan numero 1, pero déjenme decirles que el traductor no funciona bien. Ingrese 20 palabras (re chequeando mil veces como se escribían), y solo me tradujo 2…”Que catzo voy a hacer ahora?” Decidí, copiar todo el dibujo del lavarropas en un papel y meterlo en mi cartera, y preguntarle a alguien cuando tuviera la ocasión.

Un amigo alemán de Mariano del MBA, a quien yo no conocía (ni a él ni a su mujer) nos invito a comer a la casa (junto a otra pareja de húngaros, también del MBA). Se llama Tobías (raro el nombre para acá no?) un copado. Su profesión: fue (y es) soldado de la Air Force alemana durante 10 años. Se dedicaba a hacer la manutención de las famosas “cajas negras” de los aviones de guerra alemanes! Claramente interesantísimo! La comida fue muy buena. Nos ensenaron a cocinar un típico plato  alemán, y probamos varias bebidas… Su mujer Juliana, embarazada de 38 semanas, profesora de primaria, una divina. Me enseno a hacer origami jajaj durante la comida

En algún momento de la noche, dos de mis neuronas atrofiadas se despertaron y tuve la genial idea de sacar mi dibujo y mostrárselo a estas personas que nunca me habían visto en sus vidas, pidiéndoles que me ayudaran! Las carcajadas que hubieron duraron unos 10 minutos más o menos. Cuestión que me pase la última media hora de la velada, traduciendo con Juliana como usar el lavarropas y el secarropas. Tremenda invitada resulte ser…jajaja

Cuantas veces mi querida madre me dijo: vení que te enseño a lavar un sweater delicado… vení y mira, porque es importante que sepas como se lava esta remera que no se puede meter en el lavarropas…y cuantas veces le dije “vieja, no molestes, estoy haciendo otra cosa…”. Si tan solo pudiera volver el tiempo atrás… Lo único que recuerdo es que, ante la duda, jabón blanco y nunca retorcer! 

Separando la ropa por colores y etc, empecé a mirar las mal llamadas “instrucciones de lavado”. No entiendo porque los vendedores pretenden que por una serie de símbolos sinsentido (que en ningún lado aparecen las referencias) deduzca que: se puede meter en el lavarropas pero a cierta temperatura, no se puede centrifugar, no lavar a seco (que quiere decir eso??!!!)  y así un abecedario entero.

Me lleve dos grandes sorpresas: que la mayoría de la ropa que tengo, necesita ser lavada a mano…lucky me! Y que toda la ropa que tengo de Zara (la mayoría) no tiene etiquetas, porque como son tan grandes, uno tiende a cortarlas con la tijera!! Amigas: consejo, no las corten más! Después de subir este cuento, voy a meterme en youtube y voy a poner “como lavar ropa a mano” a ver si alguna japonesa que viva en nueva Delhi me enseña…

HOME SWEET HOME...