martes, 28 de septiembre de 2010

ICH SCHPRECHE DEUTSCH

Siempre me pasa lo mismo. Cada vez que me voy a dormir, apenas apoyo la cabeza, se me llena la cabeza de miles de ideas y cosas divertidas que contar en el blog. Al rato me quedo dormida, y me levanto con un BLANCO total en la mente. Si tan solo alguien inventara un pequeño aparatito para que grave todas mis ideas….jaja escribiría una enciclopedia de datos irrelevantes alemanes!!

Bueno, seguimos acá. Y se está viniendo el temido “invierno alemán”. De un día para otro empezó a hacer más frio…

Les cuento que estoy en mi tercera semana del curso de alemán. No me pregunten y no pretendan que ya sepa hablar alemán (por algún motivo es la pregunta que más me hacen), voy de a poco.

 El instituto queda a 2 cuadras de mi casa. Empiezo a las 13.00 y salgo 16.15 con un muy largo recreo (totalmente innecesario) en el medio. Somos 10, una mezcla divertida: 2 españolas, 1 venezolana, 1 pakistaní, 1 ucraniana, 1 brasilera, 1 israelita, 1 yankee, 1 griega. Potencialmente veo tres “futuras amigas”: la venezolana, la ucraniana y  1  española.  (Igual me mata poner potencialmente; parezco desesperada, le doy mi mail a todo el mundo, trato de inventar programas…camino por la calle casi con un cartel que dice: “queres ser mi amiga?” jaja. Ojo! ya lo voy a conseguir). Puse potencialmente porque el resto no habla ni ingles ni castellano (la brasilera y la segunda española por otros motivos no cumplen los requisitos jaja, que tremenda que estoy?!) así que no hay futuro en eso, salvo que en un par de meses nos hagamos todos amigos hablando en alemán…

Voy avanzando. De a poco. Pero avanzando al fin. Me di cuenta que eso también tiene sus contratiempos, porque cuando logro gesticular y hablar en alemán a alguien, me doy cuenta de que me entienden; pero el problema está en que creen que hablo alemán y empiezan a hablar rapidísimo, y me retiro de la conversación con un “no hablo alemán”. Pero no todo es malo. No tengo grandes días, pero si tengo días normales con grandes momentos… El otro día fui a la panadería a comprar pan y me maneje como pez en el agua jeje. Salí de ahí con una satisfacción tan grande y desproporcionada a lo logrado que no lo podía creer. Así que como conté antes: voy avanzando. De a poco. (Mi próximo objetivo…..LA PESCADERIA!!)

Puedo con confianza y alegría contarles que he dominado el arte de lavar la ropa. La semana pasada me dedique a mi nuevo objetivo: como mantener la casa limpia. Y ahí empezó de nuevo toda la especulación sobre los productos de limpieza…pero publico querido, déjenme contarles que no sé si será porque es más fácil distinguir un vidrio, o un piso de madera o una baldosa en un paquete, pero por lo menos ya pude descifrar que productos comprar…Mañana limpio y les cuento…

2 comentarios:

sole reynal dijo...

hola Bella! aca tu nueva seguidora, Sole, que se divierte MUCHO con tus cuentos. hoy te leemos en flia desde Marigot...nos escapamos unos dias premio consuelo por la caida del programa Chile... shueve un poco, pero esto es un placer. besos grandes

Nesle Baghdasarian dijo...

ME ENCANTA COMO ESCRIBIS